1. Definition of Subject Matter
   1. !!!
2. Identification of Languages
   1. Languages for inclusion
      1. Dialects
      2. Writing System
      3. Grammar
   2. Original Entry Language?
      1. In technical domains, English is often designated as the original entry language, and the conceptualization of the target concept is thereby constrained to the English language.
      2. When linguistic vacuums need to be filled quickly, such as in the import/export of new technologies, relying on English as the original entry language may seem like a sufficient solution.
      3. Often the acceptance of a desired conceptualization can be better and more quickly achieved through strategic use of linguistic structures that correspond to the desired target conceptualization
3. Corpus
   1. Universe of texts that are representative of texts produced by SMEs (subject matter experts) in the subject field
   2. Identify and collect texts
4. Term Extraction
   1. Computer
   2. Human
5. Concept Mapping
   1. Generic
   2. Partitive
   3. Associative
6. Concept Harmonizaton
   1. Definitions
      1. Situate concept within the hierarchical framework of meaning of the intersecting concept systems
      2. Provide essential characteristics that differentiate the concept from similar concepts within the same level of meaning of intersecting concept systems
   2. Synonyms
7. Termbase Design
   1. Terminography NOT lexicography
   2. Concept level
   3. Language level
   4. Term level
   5. Scaling achieved through the Principle of Telescoping built into the TBX 3 standard
8. Term Entry Collection
   1. Terminography NOT lexicography
   2. All labels (synonyms) for a single concept within a subject matter
   3. Designations in other languages
9. Dissemination
   1. Announcements
   2. Reminders
   3. Ongoing education
10. Monitoring
    1. Is the terminology being adopted?
    2. Has the conceptualization of the concept changed, warranting an update to the preferred term?
11. Management
    1. Adjusting terminology as necessary alongside the natural evolution of language
12. ATA61 Brandt Alaina 083 Getting Started w Term Mgmt